Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 6151

passiv

пассивный

passiv – passiver – am passivsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря passiv, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

passiv vs zurückhaltend

сдержанный / осторожный

Во время обсуждения «passiv» (пассивный) и «zurückhaltend» (сдержанный) могут обозначать небольшое участие. «Passiv» подчёркивает, что человек сам не проявляет активности. «Zurückhaltend» скорее описывает сдержанную или осторожную манеру, при которой человек всё же может внимательно участвовать в обсуждении.

Визуальный пример: zurückhaltend
passiv

Im Gespräch blieb Lea passiv und wartete darauf, dass die anderen alles entschieden.

Во время разговора Леа оставалась пассивной и ждала, пока остальные всё решат.

zurückhaltend

Im Gespräch blieb Lea zurückhaltend und äußerte ihre Meinung erst nach einer direkten Frage.

Во время разговора Леа держалась сдержанно и высказала своё мнение только после прямого вопроса.

Открыть полную страницу слова: zurückhaltend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...