Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14745

ausloten

измерять глубину / выяснять

ausloten – lotete aus – hat ausgelotet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausloten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausloten vs prüfen

проверить

«Prüfen» (оценивать и обдумывать) и «ausloten» (выяснять) могут относиться к возможностям или предложениям. «Prüfen» означает тщательно взвешивать преимущества и недостатки существующих вариантов, а «ausloten» — выяснять, каковы имеющиеся возможности и возможные ограничения. Используй «prüfen», когда выбираешь между вариантами, а «ausloten» — когда ищешь дополнительные возможности.

Визуальный пример: prüfen
ausloten

Wir loten aus, welche Finanzierungslösungen in unserem Spielraum möglich sind.

Мы выясняем, какие варианты финансирования возможны в рамках наших возможностей.

prüfen

Wir prüfen die verschiedenen Finanzierungslösungen sorgfältig, bevor wir uns entscheiden.

Мы тщательно сравниваем разные варианты финансирования, прежде чем принять решение.

Открыть полную страницу слова: prüfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...