Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 11690

baumeln

свисать / расслабиться

baumeln – baumelte – hat gebaumelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря baumeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

baumeln vs hängen

вешать / висеть

Оба слова описывают предмет, который свободно свисает вниз. «Hängen» (висеть) прежде всего называет состояние, а «baumeln» (свисать) дополнительно подчёркивает лёгкое движение из стороны в сторону. Используй «hängen» (висеть), если важно положение, и «baumeln» (свисать), если предмет заметно движется.

Визуальный пример: hängen
baumeln

Die Lichterkette baumelt am Balkon leicht im Wind.

Гирлянда слегка свисает с балкона на ветру.

hängen

Die Lichterkette hängt am Balkon und bleibt ganz ruhig.

Гирлянда висит на балконе и совсем не двигается.

Открыть полную страницу слова: hängen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...