Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 8988

die Befugnis

полномочие

die Befugnis, die Befugnisse

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Befugnis, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Befugnis vs Kompetenz

компетентность / полномочия

Компетентность и полномочие могут обозначать официальное право принимать решения. «Kompetenz» (полномочия) скорее подчёркивает отведённую сферу принятия решений, а «Befugnis» (полномочие) — конкретное официальное право что-либо сделать или распорядиться чем-либо. Используй «Kompetenz» (полномочия), когда речь идёт о сфере полномочий, а «Befugnis» (полномочие) — когда речь идёт о разрешённом действии.

Визуальный пример: Kompetenz
Befugnis

Die Abteilungsleiterin hat die Befugnis, den Vertrag offiziell zu unterschreiben.

Руководитель отдела уполномочен официально подписать договор.

Kompetenz

Die Abteilungsleiterin hat die Kompetenz, über die Einstellung neuer Mitarbeiter zu entscheiden.

Руководитель отдела имеет полномочия решать, кого принять на работу.

Открыть полную страницу слова: Kompetenz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...