Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 13976

applaudieren

аплодировать

applaudieren – applaudierte – hat applaudiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря applaudieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

applaudieren vs begrüßen

приветствовать / одобрять

«Begrüßen» (одобрять) и «applaudieren» (одобрять) могут в переносном смысле выражать одобрение решения. «Begrüßen» выражает положительную оценку, но не обязательно сильный энтузиазм. «Applaudieren» звучит заметно более эмоционально и подчёркивает полное одобрение или явную похвалу.

Визуальный пример: begrüßen
applaudieren

In ihrer Stellungnahme applaudiert die Opposition dem neuen Beschluss als besonders mutigem Schritt.

В своём заявлении оппозиция одобряет новое решение как особенно смелый шаг.

begrüßen

In ihrer Stellungnahme begrüßt die Opposition den neuen Beschluss der Regierung.

В своём заявлении оппозиция одобряет новое решение правительства.

Открыть полную страницу слова: begrüßen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...