Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 17930

berichtigen

исправлять / оплачивать

berichtigen – berichtigte – hat berichtigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря berichtigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

berichtigen vs bezahlen

платить / расплачиваться за

«Bezahlen» (платить) — нейтральное и обычно употребляемое слово для обозначения оплаты непогашенного счёта. «Berichtigen» (оплачивать) также может обозначать погашение долга в официальном или деловом контексте, но в этом значении слово заметно более специфично. Поэтому в обычной повседневной ситуации обычно говорят «bezahlen», а в некоторых официальных текстах также используют «berichtigen».

Визуальный пример: bezahlen
berichtigen

Der Geschäftskunde wird die offene Rechnung bis Freitag berichtigen.

Корпоративный клиент оплатит непогашенный счёт до пятницы.

bezahlen

Der Kunde muss die offene Rechnung bis Freitag bezahlen.

Клиент должен оплатить непогашенный счёт до пятницы.

Открыть полную страницу слова: bezahlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...