Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6909

begleichen

оплачивать

begleichen – beglich – hat beglichen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря begleichen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

begleichen vs bezahlen

платить / расплачиваться за

«Bezahlen» (платить) в целом обозначает процесс оплаты товара, услуги или долга. «Begleichen» (оплачивать) относится к непогашенному денежному долгу и подчёркивает, что после этого долг закрыт; кроме того, это слово звучит более официально. Для обычной оплаты подходит «bezahlen», а для погашения непогашенного счёта можно также использовать «begleichen».

Визуальный пример: bezahlen
begleichen

Ich muss die offene Rechnung für den Einkauf heute begleichen.

Мне нужно сегодня оплатить непогашенный счёт за покупки.

bezahlen

Ich muss die Rechnung für den Einkauf heute bezahlen.

Мне нужно сегодня заплатить за покупки по счёту.

Открыть полную страницу слова: bezahlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...