
diskutieren
обсуждать
Вести разговор на определённую тему, обмениваясь различными мнениями и аргументами.
Die Politiker diskutierten stundenlang über das neue Gesetz.
Политики часами обсуждали новый закон.
обсуждать
diskutieren – diskutierte – hat diskutiert
Загружаем сохранённый статус.

обсуждать
Вести разговор на определённую тему, обмениваясь различными мнениями и аргументами.
Die Politiker diskutierten stundenlang über das neue Gesetz.
Политики часами обсуждали новый закон.
| ich | diskutiere |
|---|---|
| du | diskutierst |
| er/sie/es | diskutiert |
| wir | diskutieren |
| ihr | diskutiert |
| sie | diskutieren |
| ich | diskutierte |
|---|---|
| du | diskutiertest |
| er/sie/es | diskutierte |
| wir | diskutierten |
| ihr | diskutiertet |
| sie | diskutierten |
| ich | habe diskutiert |
|---|---|
| du | hast diskutiert |
| er/sie/es | hat diskutiert |
| wir | haben diskutiert |
| ihr | habt diskutiert |
| sie | haben diskutiert |
| du | diskutier! diskutiere! |
|---|---|
| ihr | diskutiert! |
| Sie | diskutieren Sie! |
| ich | hatte diskutiert |
|---|---|
| du | hattest diskutiert |
| er/sie/es | hatte diskutiert |
| wir | hatten diskutiert |
| ihr | hattet diskutiert |
| sie | hatten diskutiert |
| ich | werde diskutieren |
|---|---|
| du | wirst diskutieren |
| er/sie/es | wird diskutieren |
| wir | werden diskutieren |
| ihr | werdet diskutieren |
| sie | werden diskutieren |
| ich | diskutiere |
|---|---|
| du | diskutierest |
| er/sie/es | diskutiere |
| wir | diskutieren |
| ihr | diskutieret |
| sie | diskutieren |
Используется для косвенной речи.
| ich | diskutierte |
|---|---|
| du | diskutiertest |
| er/sie/es | diskutierte |
| wir | diskutierten |
| ihr | diskutiertet |
| sie | diskutierten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | diskutieren |
|---|---|
| с zu | zu diskutieren |
| Partizip I | diskutierend |
| Partizip II | diskutiert |
Глагол «diskutieren» (обсуждать) обычно употребляется с двумя предлогами: тему обсуждают «über» (о) с Akkusativ, а с человеком — «mit» (с) с Dativ.
Wir haben mit den Nachbarn über den Lärm diskutiert.
Мы обсуждали шум с соседями.
Следи за тем, чтобы для обозначения темы всегда использовать предлог «über» (о) с Akkusativ. Частая ошибка — употребление неправильного предлога.
Die Studenten diskutieren über die Prüfungsergebnisse.
Студенты обсуждают результаты экзамена.
Часто обсуждают следующие темы: проблему, решение, план, будущее или политику.
Können wir später über deinen Plan für das Wochenende diskutieren?
Можем мы позже обсудить твой план на выходные?
говорить
«reden über» (говорить о) нейтрально означает сделать тему предметом разговора. «diskutieren» (обсуждать) особенно уместно, когда участники обмениваются разными мнениями или аргументами. Поэтому не каждый разговор о спорном вопросе автоматически является обсуждением.

Im Team diskutierten wir die geplanten Arbeitszeiten und verglichen unsere Argumente.
В команде мы обсуждали запланированный график работы и сравнивали наши аргументы.
Im Team redeten wir über die geplanten Arbeitszeiten.
В команде мы говорили о запланированном графике работы.