Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18072

entflammen

зажигать / воодушевлять / воспламеняться

entflammen – entflammte – hat entflammt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entflammen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entflammen vs entzünden

зажигать

Когда кто-то пробуждает воодушевление, подходят «entzünden» (вызывать) и «entflammen» (воодушевлять). «Entzünden» скорее подчёркивает, что чувство вызывается. «Entflammen» звучит более образно и страстно. «Entzünden» тоже может описывать сильное чувство; выбор в основном меняет акцент.

Визуальный пример: entzünden
entflammen

Ihre Rede entflammte ihn für das Projekt.

Её речь воодушевила его на участие в проекте.

entzünden

Ihre Rede entzündete in ihm Begeisterung für das Projekt.

Её речь пробудила в нём воодушевление от проекта.

Открыть полную страницу слова: entzünden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...