Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5575

die Entspannung

расслабление / разрядка

die Entspannung, die Entspannungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Entspannung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Entspannung vs Ruhe

тишина / спокойствие

«Ruhe» (спокойствие) и «Entspannung» (расслабление) могут быть приятными после физической или душевной нагрузки. «Ruhe» подчёркивает спокойное состояние, в котором ничто не мешает, а «Entspannung» особенно выделяет ослабление физического или душевного напряжения. В стрессовой ситуации подходят оба слова, но внимание сосредоточено на разных сторонах изменения.

Визуальный пример: Ruhe
Entspannung

Nach dem anstrengenden Tag spürt sie, wie die Entspannung ihre Anspannung löst.

После тяжёлого дня она чувствует, как расслабление снимает её напряжение.

Ruhe

Nach dem anstrengenden Tag sucht sie zu Hause Ruhe und möchte nicht gestört werden.

После тяжёлого дня она ищет дома тишины и не хочет, чтобы её беспокоили.

Открыть полную страницу слова: Ruhe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...