Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5337

die Erhöhung

повышение

die Erhöhung, die Erhöhungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erhöhung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erhöhung vs Anstieg

рост / подъём

Когда речь идёт о ценах, «die Erhöhung» (повышение) обычно означает сознательно осуществлённое повышение. «der Anstieg» (рост) в целом описывает увеличение цен, даже если оно происходит как развитие событий без отдельной целенаправленной меры. Для решения подходит «die Erhöhung», а для наблюдаемого развития — «der Anstieg».

Визуальный пример: Anstieg
Erhöhung

Das Unternehmen beschloss eine Erhöhung des Strompreises um fünf Prozent.

Компания решила повысить цену на электроэнергию на пять процентов.

Anstieg

Wegen der hohen Nachfrage kam es zu einem Anstieg des Strompreises um fünf Prozent.

Из-за высокого спроса цена на электроэнергию выросла на пять процентов.

Открыть полную страницу слова: Anstieg

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...