tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5337

die Erhöhung

aumento / altura

die Erhöhung, die Erhöhungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Erhöhung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Erhöhung vs Anstieg

aumento / salita

Quando si parla di prezzi, «Erhöhung» (aumento) indica di solito un rialzo deciso intenzionalmente. «Anstieg» (aumento) descrive in generale il fatto che i prezzi aumentano, anche quando si tratta di un andamento senza una singola misura mirata. Erhöhung è adatto per una decisione, Anstieg per un andamento osservato.

Esempio visivo per Anstieg
Erhöhung

Das Unternehmen beschloss eine Erhöhung des Strompreises um fünf Prozent.

L’azienda ha deciso un aumento del prezzo dell’elettricità del cinque per cento.

Anstieg

Wegen der hohen Nachfrage kam es zu einem Anstieg des Strompreises um fünf Prozent.

A causa della forte domanda, il prezzo dell’elettricità è aumentato del cinque per cento.

Apri la scheda completa: Anstieg

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...