Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3639

faszinieren

завораживать

faszinieren – faszinierte – hat fasziniert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря faszinieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

faszinieren vs begeistern

воодушевлять / увлекаться

«Begeistern» (воодушевлять) и «faszinieren» (завораживать) описывают сильное положительное воздействие на людей. «Begeistern» скорее подчёркивает радость, энтузиазм или восхищение, тогда как «faszinieren» выделяет притягательность, вызывающую удивление и глубокое внимание. Используй «begeistern» при ярко выраженном одобрении, а «faszinieren» — когда что-либо особенно завораживает внимание.

Визуальный пример: begeistern
faszinieren

Die ungewöhnlichen Instrumente faszinierten das Publikum, das ihnen lange aufmerksam zuhörte.

Необычные инструменты заворожили публику, и она долго внимательно их слушала.

begeistern

Das Konzert begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.

Концерт привёл публику в восторг, и все восторженно аплодировали.

Открыть полную страницу слова: begeistern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...