Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3639

faszinieren

захоплювати

faszinieren – faszinierte – hat fasziniert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: faszinieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

faszinieren vs begeistern

надихати / захоплювати

«Begeistern» (надихати, захоплювати) і «faszinieren» (захоплювати) описують сильний позитивний вплив на людей. «Begeistern» більше підкреслює радість, ентузіазм або захоплення, тоді як «faszinieren» наголошує на привабливості, що викликає подив і глибоко захоплює. Вживай «begeistern», коли йдеться про жваве схвалення, а «faszinieren» — коли щось особливо привертає й утримує увагу.

Візуальний приклад для слова begeistern
faszinieren

Die ungewöhnlichen Instrumente faszinierten das Publikum, das ihnen lange aufmerksam zuhörte.

Незвичайні інструменти захопили публіку, яка довго уважно їх слухала.

begeistern

Das Konzert begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.

Концерт захопив публіку, і всі захоплено аплодували.

Відкрити повну сторінку слова: begeistern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...