Almanca FİİL B1 Sıra 3639

faszinieren

büyülemek

faszinieren – faszinierte – hat fasziniert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: faszinieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

faszinieren vs begeistern

coşturmak

“Begeistern” (coşturmak) ve “faszinieren” (büyülemek) insanların üzerinde güçlü ve olumlu bir etki bırakmayı anlatır. “Begeistern” daha çok sevinci, coşkuyu ya da hayranlığı vurgular. “Faszinieren” ise insanı kendine çeken ve şaşırtan bir şeyin kişiyi derinlemesine etkilemesini öne çıkarır. Canlı bir beğeni varsa “begeistern”, dikkati özellikle üzerine çeken bir şey varsa “faszinieren” kullanılır.

begeistern için görsel örnek
faszinieren

Die ungewöhnlichen Instrumente faszinierten das Publikum, das ihnen lange aufmerksam zuhörte.

Sıra dışı çalgılar seyirciyi büyüledi ve seyirci onları uzun süre dikkatle dinledi.

begeistern

Das Konzert begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.

Konser seyircileri coşturdu ve herkes coşkuyla alkışladı.

Kelime sayfasını aç: begeistern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...