Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8366

die Freigabe

разрешение / доступ

die Freigabe, die Freigaben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Freigabe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Freigabe vs Genehmigung

разрешение

Оба слова обозначают официальное разрешение. «Genehmigung» (разрешение) — это формальное согласие на определённый проект, а «Freigabe» (разрешение) подчёркивает, что после этого что-либо можно использовать, публиковать, продавать или начинать. Для самого административного решения больше подходит «Genehmigung», а для последующего использования — «Freigabe».

Визуальный пример: Genehmigung
Freigabe

Nach der Prüfung erteilte der Verlag die Freigabe zur Veröffentlichung des Buches.

После проверки издательство выдало разрешение на публикацию книги.

Genehmigung

Für die Veröffentlichung des Buches erteilte die Behörde die Genehmigung.

Ведомство выдало разрешение на публикацию книги.

Открыть полную страницу слова: Genehmigung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...