Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 904

begleiten

сопровождать

begleiten – begleitete – hat begleitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря begleiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

begleiten vs führen

вести

Оба слова могут подойти, если кто-то идёт с другим человеком к определённой цели. «Führen» (вести) дополнительно показывает, что человек задаёт маршрут или непосредственно направляет другого. «Begleiten» (сопровождать), напротив, подчёркивает совместное движение и то, что человек составляет компанию, без обязательной роли того, кто задаёт направление.

Визуальный пример: führen
begleiten

Der Mitarbeiter begleitet die Besucher durch das Gebäude zum Ausgang.

Сотрудник сопровождает посетителей через здание к выходу.

führen

Der Mitarbeiter führt die Besucher durch das Gebäude zum Ausgang.

Сотрудник ведёт посетителей через здание к выходу.

Открыть полную страницу слова: führen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...