Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1441

leiten

руководить / проводить / направлять

leiten – leitete – hat geleitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря leiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

leiten vs führen

вести

Оба слова могут выражать, что кто-то или что-то движется в определённом направлении. «Führen» (вести) скорее подчёркивает личное сопровождение или непосредственное направление, тогда как «leiten» (направлять) может также обозначать задание направления без сопровождения. Используй «führen» (вести) при непосредственном сопровождении, а «leiten» (направлять), когда определяется только направление.

Визуальный пример: führen
leiten

Die Schilder leiten die Besucher durch den abgesperrten Bereich zum Ausgang.

Указатели направляют посетителей через огороженную зону к выходу.

führen

Die Polizistin führt die Besucher durch den abgesperrten Bereich zum Ausgang.

Полицейская ведёт посетителей через огороженную зону к выходу.

Открыть полную страницу слова: führen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...