Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13241

herausragen

выступать / выделяться

herausragen – ragte heraus – hat herausgeragt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herausragen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herausragen vs abheben

снимать деньги / взлетать / брать трубку

Оба слова показывают, что предложение особенно выделяется по сравнению с другими. «Sich abheben» (выделяться) подчёркивает отличие от других с помощью «von» (от), тогда как «herausragen» (выделяться) представляет предложение как особенно заметный элемент группы, с которой его сравнивают, и обычно употребляется с «aus» (из, среди). В этом сравнении возможны оба варианта.

Визуальный пример: abheben
herausragen

Dieses Angebot ragt deutlich aus dem Angebot der Konkurrenz heraus.

Это предложение заметно выделяется среди предложений конкурентов.

abheben

Dieses Angebot hebt sich deutlich von den Angeboten der Konkurrenz ab.

Это предложение заметно выделяется среди предложений конкурентов.

Открыть полную страницу слова: abheben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...