Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9125

hochkommen

подняться наверх / встать / всплывать

hochkommen – kam hoch – ist hochgekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hochkommen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hochkommen vs aufstehen

вставать

Когда нужно подняться со стула, «aufstehen» (вставать) и «hochkommen» (вставать) могут обозначать одно и то же движение. «Aufstehen» — нейтральный вариант. «Hochkommen» — разговорное слово, подчёркивающее движение вверх, например, когда вставать трудно; однако оно не обязательно подразумевает затруднения.

Визуальный пример: aufstehen
hochkommen

Kommst du allein vom Stuhl hoch, oder soll ich dir helfen?

Ты сам можешь встать со стула или мне тебе помочь?

aufstehen

Kannst du bitte vom Stuhl aufstehen?

Не мог бы ты, пожалуйста, встать со стула?

Открыть полную страницу слова: aufstehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...