Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2990

aufsteigen

подниматься

aufsteigen – stieg auf – ist aufgestiegen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufsteigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufsteigen vs steigen

расти

В отношении дыма и «steigen» (подниматься), и «aufsteigen» (подниматься) могут обозначать движение вверх. «Steigen» нейтрально описывает набор высоты, а «aufsteigen» сильнее подчёркивает начало движения от более низкой исходной точки. Это оттенок значения, а не строгое различие.

Визуальный пример: steigen
aufsteigen

Der Rauch steigt langsam aus dem Schornstein auf.

Дым медленно поднимается из дымохода.

steigen

Der Rauch steigt langsam über die Dächer.

Дым медленно поднимается над крышами.

Открыть полную страницу слова: steigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...