Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3823

zurücklegen

преодолеть / положить обратно / откладывать

zurücklegen – legte zurück – hat zurückgelegt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurücklegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurücklegen vs aufheben

поднять

«Aufheben» (сохранить) и «zurücklegen» (отложить) могут означать, что ты оставляешь что-либо для последующего использования. «Aufheben» прежде всего подчёркивает, что ты это не выбрасываешь и хочешь использовать позже. «Zurücklegen» дополнительно подчёркивает, что ты откладываешь предмет в сторону или оставляешь его для определённого человека или определённой цели.

Визуальный пример: aufheben
zurücklegen

Ich lege den Brief für meine Schwester zurück.

Я откладываю это письмо для своей сестры.

aufheben

Ich hebe den Brief auf, damit ich ihn morgen noch einmal lesen kann.

Я сохраняю это письмо, чтобы завтра ещё раз его прочитать.

Открыть полную страницу слова: aufheben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...