Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1755

ausdrücken

выражать / выжимать / тушить

ausdrücken – drückte aus – hat ausgedrückt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausdrücken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausdrücken vs aussprechen

произносить / выражать / высказываться

«aussprechen» (выражать) здесь означает прямо выразить мысль или чувство словами. «ausdrücken» (выражать) имеет более широкое значение: сообщение можно передать словами, но также жестом или каким-либо другим способом. Поэтому для сообщения без слов подходит только «ausdrücken».

Визуальный пример: aussprechen
ausdrücken

Am Ende des Besuchs drückt Nora ihren Dank mit einer herzlichen Umarmung aus.

В конце визита Нора выразила свою благодарность крепким объятием.

aussprechen

Am Ende des Besuchs spricht Nora ihren Dank mit wenigen Worten aus.

В конце визита Нора выразила свою благодарность несколькими словами.

Открыть полную страницу слова: aussprechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...