Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 7548

abrupt

внезапный

abrupt – abrupter – am abruptesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abrupt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abrupt vs plötzlich

внезапно

Оба слова могут описывать неожиданную быструю перемену или конец чего-либо. «Plötzlich» (внезапно) прежде всего подчёркивает неожиданный момент, а «abrupt» (внезапный) дополнительно показывает, что переход происходит резко и без промежуточного этапа. Используй «abrupt», когда отсутствие перехода заметно, и «plötzlich» для общего обозначения неожиданности.

Визуальный пример: plötzlich
abrupt

Das Gespräch endete abrupt, ohne dass jemand sich verabschiedete.

Разговор резко закончился, и никто не попрощался.

plötzlich

Das Gespräch endete plötzlich, weil jemand an der Tür klingelte.

Разговор внезапно закончился, потому что кто-то позвонил в дверь.

Открыть полную страницу слова: plötzlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...