Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 6045

kleiden

одеваться / идти / одевать

kleiden – kleidete – hat gekleidet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kleiden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kleiden vs stehen

стоять

«Jemandem stehen» (идти кому-либо) и «jemanden kleiden» (идти кому-либо) могут обозначать, что предмет одежды выгодно смотрится на человеке. «Jemandem stehen» — обычное выражение в повседневной речи, тогда как «jemanden kleiden» звучит более возвышенно. Здесь различие прежде всего стилистическое.

Визуальный пример: stehen
kleiden

Das dunkle Jackett kleidet ihn ausgesprochen gut.

Этот тёмный пиджак ему исключительно идёт.

stehen

Das dunkle Jackett steht ihm wirklich gut.

Этот тёмный пиджак ему действительно идёт.

Открыть полную страницу слова: stehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...