Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 4549

permanent

постоянный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря permanent, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

permanent vs ständig

постоянный

«Ständig» (постоянный) и «permanent» (постоянный) могут выражать постоянное присутствие или повторяющееся событие. «Ständig» допускает также частые повторения с короткими паузами, тогда как «permanent» скорее подчёркивает непрерывное, не прерывающееся присутствие или длительное сохранение чего-либо. Используй «permanent», когда не имеется в виду ни перерыв, ни временное состояние.

Визуальный пример: ständig
permanent

Im Büro ist permanent Lärm, weil die laute Maschine ohne Pause läuft.

В офисе постоянно шумно, потому что громкая машина работает без перерыва.

ständig

Im Büro ist ständig Lärm, weil immer wieder jemand die Tür zuschlägt.

В офисе постоянно шумно, потому что кто-то снова и снова хлопает дверью.

Открыть полную страницу слова: ständig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...