
positiv
положительный
Обозначает что-либо хорошее, желательное, приятное или подтверждающее.
Wir haben eine sehr positive Rückmeldung auf unser Projekt erhalten.
Мы получили очень положительный отзыв о нашем проекте.
положительный
positiv – positiver – am positivsten
Загружаем сохранённый статус.

положительный
Обозначает что-либо хорошее, желательное, приятное или подтверждающее.
Wir haben eine sehr positive Rückmeldung auf unser Projekt erhalten.
Мы получили очень положительный отзыв о нашем проекте.

положительный
В медицинском или научном тесте указывает на наличие вещества, заболевания или свойства, которое искали.
Der Corona-Test war leider positiv.
К сожалению, тест на коронавирус оказался положительным.

несомненный
Надёжный, несомненный или действительно существующий.
Ich weiß positiv, dass ich die Tür abgeschlossen habe.
Я точно знаю, что запер дверь.

положительный
В математике: обозначает число, которое больше нуля.
Die Zahl 5 ist eine positive ganze Zahl.
Число 5 — положительное целое число.

положительный
В физике: обозначает электрический заряд, возникающий из-за недостатка электронов.
Ein Proton hat eine positive Ladung.
Протон имеет положительный заряд.

положительная степень
В грамматике: начальная степень прилагательного или наречия, в отличие от Komparativ и Superlativ.
„Gut“ ist die positive Form, „besser“ der Komparativ.
«Хороший» — это положительная степень, а «лучше» — Komparativ.
| исходная форма | positiv |
|---|---|
| Komparativ | positiver |
| Superlativ | am positivsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову positiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову positiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову positiv.
Значение «positiv» (положительный) сильно зависит от контекста. В повседневной речи оно обычно означает «gut» (хороший) или «erfreulich» (приятный). Однако в медицинском или научном контексте оно означает, что искомый признак обнаружен, а это часто может быть плохой новостью.
Sie hat eine sehr positive Ausstrahlung.
У неё очень положительная энергетика.
Sein Test auf das Virus war leider positiv.
К сожалению, его тест на вирус оказался положительным.
В некоторых специальных областях «positiv» (положительный) имеет очень точное значение. В математике оно обозначает числа больше нуля, в физике — определённый электрический заряд, а в грамматике — начальную форму прилагательного.
Das Ergebnis der Rechnung ist eine positive Zahl.
Результат вычисления — положительное число.
Ein Proton ist ein positiv geladenes Teilchen.
Протон — положительно заряженная частица.
В общем значении «gut» (хороший) или «erwünscht» (желательный) слово «positiv» (положительный) часто сочетается с абстрактными существительными. Типичные примеры: положительное отношение, положительное развитие или положительный опыт.
Eine positive Einstellung kann bei der Jobsuche helfen.
Положительное отношение может помочь при поиске работы.
Wir haben nur positive Erfahrungen mit diesem Service gemacht.
У нас был только положительный опыт работы с этим сервисом.
Только в общем значении «gut» (хороший) слово «positiv» (положительный) можно сравнивать, чтобы выразить более высокую степень. В научных или медицинских значениях степень сравнения невозможна.
Das war die positivste Erfahrung meines Lebens.
Это был самый положительный опыт в моей жизни.
Ich versuche, die Situation positiver zu sehen.
Я стараюсь смотреть на ситуацию более позитивно.
В медицинском контексте часто используется выражение «positiv auf etwas getestet werden» (получить положительный результат теста на что-либо). Подлежащим является человек, а предлог «auf» (на) вводит название заболевания или вещества.
Die Athletin wurde positiv auf Doping getestet.
У спортсменки обнаружили допинг в результате теста.
В значении «sicher» (точно) или «zweifellos» (несомненно) слово «positiv» (точно) употребляется как наречие и обычно стоит непосредственно рядом с глаголом. Это употребление относится скорее к формальному стилю.
Ich weiß positiv, dass ich das Licht ausgemacht habe.
Я точно знаю, что выключил свет.
хороший / хорошо
«Gut» (хороший) и «positiv» (положительный) могут выражать желательную оценку. «Gut» часто оценивает общее качество чего-либо. «Positiv» скорее подчёркивает благоприятное воздействие, развитие или оценку. Поэтому для обозначения качества подходит «gut», а для желательного воздействия часто используют «positiv».

Die Chefin bewertet die Wirkung des Projekts auf das Team als positiv.
Начальница оценивает влияние проекта на команду как положительное.
Die Chefin bewertet die Qualität des Projekts als gut.
Начальница оценивает качество проекта как хорошее.