Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12042

raffen

загребать / понимать

raffen – raffte – hat gerafft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря raffen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

raffen vs stehlen

красть

«Stehlen» (красть) конкретно обозначает тайное незаконное присвоение чужого имущества. «Raffen» (загребать) напротив, подчёркивает, что кто-либо жадно и быстро присваивает себе деньги или ценности, часто в большом количестве и нечестным способом. Для конкретной кражи подходит «stehlen» (красть), а «raffen» (загребать) подчёркивает жадность.

Визуальный пример: stehlen
raffen

Der korrupte Angestellte raffte in kurzer Zeit große Mengen Geld an sich.

Коррумпированный сотрудник за короткое время загрёб себе большие суммы денег.

stehlen

Der Angestellte stahl heimlich mehrere Geldscheine aus der Kasse.

Сотрудник тайком украл из кассы несколько купюр.

Открыть полную страницу слова: stehlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...