Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 3660

rausgehen

выходить наружу / ходить развлекаться / отстирываться

rausgehen – ging raus – ist rausgegangen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rausgehen vs ausgehen

ходить куда-нибудь

«Ausgehen» (ходить куда-нибудь) и «rausgehen» (ходить развлекаться) могут обозначать поход куда-нибудь развлечься. При этом «ausgehen» ставит в центр внимания общение и совместное времяпрепровождение, а «rausgehen» может иметь то же значение, но скорее подчёркивает выход из дома. Для простого плана развлечься особенно ясно подходит «ausgehen».

Визуальный пример: ausgehen
rausgehen

Nach zwei Tagen zu Hause gehen wir heute Abend endlich raus und besuchen einen Club.

После двух дней дома мы сегодня вечером наконец идём развлекаться и посещаем клуб.

ausgehen

Heute Abend gehen wir aus und besuchen einen Club.

Сегодня вечером мы идём куда-нибудь и посещаем клуб.

Открыть полную страницу слова: ausgehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...