Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3257

die Rettung

спасение / выручка / спасательная служба

die Rettung, die Rettungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rettung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rettung vs Hilfe

помощь

Помощь и спасение могут обозначать поддержку в трудной ситуации. Однако спасение подчёркивает, что человека освобождают из опасной ситуации или бедственного положения, тогда как помощь также может относиться к менее срочным проблемам. Используй «Rettung» (спасение), когда есть непосредственная опасность, а в остальных случаях обычно используй «Hilfe» (помощь).

Визуальный пример: Hilfe
Rettung

Die Bergwacht brachte den Wanderer in Sicherheit und war seine Rettung.

Горная спасательная служба вывела туриста в безопасное место и спасла его.

Hilfe

Der Wanderer bekam Hilfe, als er sich im Wald verlaufen hatte.

Заблудившемуся в лесу туристу помогли.

Открыть полную страницу слова: Hilfe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...