Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 4806

die Schachtel

коробка

die Schachtel, die Schachteln

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schachtel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schachtel vs Box

коробка

Оба слова обозначают небольшие ёмкости для хранения или перевозки вещей. «Schachtel» (коробка) особенно подходит для ёмкости из плотного картона или тонкого картона, а «Box» (коробка) может быть сделана и из других материалов и звучит более обобщённо. Поэтому для типичной картонной упаковки «Schachtel» часто точнее.

Визуальный пример: Box
Schachtel

Die Kekse sind in einer hübschen Schachtel aus Pappe verpackt.

Печенье упаковано в красивую картонную коробку.

Box

Die kleinen Werkzeuge liegen zusammen in einer Kunststoffbox.

Мелкие инструменты лежат вместе в пластиковой коробке.

Открыть полную страницу слова: Box

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...