Німецька ІМЕННИК B2 Місце 7610

der Schurke

лиходій / шибеник

der Schurke, die Schurken

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schurke, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schurke vs Bube

валет / хлопець / негідник

«Bube» (негідник) і «Schurke» (лиходій) можуть називати безчесного або підступного чоловіка. У цьому значенні «Bube» звучить дуже застаріло й зневажливо, тоді як «Schurke» досі зрозуміле й поширене. У сучасному описі зазвичай доречніше «Schurke», а «Bube» звучить навмисно старомодно.

Візуальний приклад для слова Bube
Schurke

In der heutigen Geschichte wird der hinterhältige Mann als Schurke bezeichnet.

У сучасній історії підступного чоловіка називають лиходієм.

Bube

In der alten Geschichte wird der hinterhältige Mann als Bube bezeichnet.

У старій історії підступного чоловіка називають негідником.

Відкрити повну сторінку слова: Bube

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...