Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6049

überdenken

переосмысливать

überdenken – überdachte – hat überdacht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überdenken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überdenken vs überlegen

обдумывать

«Es sich anders überlegen» (передумать) и «überdenken» (переосмысливать) относятся к прежнему решению, мнению или плану. «Es sich anders überlegen» прежде всего показывает, что человек меняет своё решение, тогда как «überdenken» подчёркивает тщательную повторную проверку, которая может привести к изменению, но не обязательно приводит. Используй «überdenken», когда главное — переоценка.

Визуальный пример: überlegen
überdenken

Nach dem Gespräch überdachte ich meinen Plan noch einmal gründlich.

После разговора я ещё раз тщательно переосмыслил свой план.

überlegen

Nach dem Gespräch überlegte ich es mir anders und blieb zu Hause.

После разговора я передумал и остался дома.

Открыть полную страницу слова: überlegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...