Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22265

übermannen

одолеть / охватить

übermannen – übermannte – hat übermannt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря übermannen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

übermannen vs überfallen

нападать / заставать врасплох / обрушиваться

При сильных чувствах оба глагола могут обозначать внезапное переживание. «Überfallen» (обрушиваться) прежде всего подчёркивает, что чувство возникает неожиданно, а «übermannen» (охватить) подчёркивает, что оно подавляет человека и мешает ему реагировать. Выбирай слово в зависимости от того, на чём ты хочешь сосредоточить внимание.

Визуальный пример: überfallen
übermannen

Die große Angst übermannte sie, sodass sie nicht mehr reagieren konnte.

Сильный страх охватил её, и она больше не могла реагировать.

überfallen

Plötzlich überfiel sie große Angst.

Внезапно её охватил сильный страх.

Открыть полную страницу слова: überfallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...