Allemand VERBE B2 Rang 22265

übermannen

submerger

übermannen – übermannte – hat übermannt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : übermannen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

übermannen vs überfallen

attaquer / submerger

Pour les sentiments intenses, les deux verbes peuvent exprimer une expérience soudaine. « Überfallen » (submerger) souligne surtout que le sentiment survient de manière inattendue, tandis que « übermannen » (submerger) met en évidence le fait qu’il accable la personne et lui rend la réaction plus difficile. Choisis le mot en fonction de l’aspect que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour überfallen
übermannen

Die große Angst übermannte sie, sodass sie nicht mehr reagieren konnte.

La peur intense l’a submergée, si bien qu’elle n’a plus pu réagir.

überfallen

Plötzlich überfiel sie große Angst.

Soudain, une peur intense l’a submergée.

Ouvrir la page complète du mot: überfallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…