Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12609

umringen

окружать

umringen – umringte – hat umringt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umringen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umringen vs umgeben

окружать

«Umgeben» (окружать) в целом означает, что люди стоят с нескольких сторон от кого-либо или вокруг него; их расположение может быть свободным. «Umringen» (окружать плотным кольцом) сильнее подчёркивает замкнутый, часто плотный круг. Используй «umgeben» для нейтрального описания расположения, а «umringen» — когда люди образуют тесную группу.

Визуальный пример: umgeben
umringen

Die Gäste umringen die Gastgeberin dicht und stellen ihr Fragen.

Гости тесно окружили хозяйку и задают ей вопросы.

umgeben

Die Gastgeberin ist von locker verteilten Gästen umgeben.

Хозяйку окружают гости, стоящие на некотором расстоянии друг от друга.

Открыть полную страницу слова: umgeben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...