Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1151

vertrauen

доверять / полагаться на

vertrauen – vertraute – hat vertraut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vertrauen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vertrauen vs trauen

доверять / осмеливаться / проводить бракосочетание

«Trauen» (доверять) и «vertrauen» (доверять) могут выражать уверенность в том, что человек честен и надёжен. При недоверии особенно часто употребляется «jemandem nicht trauen» (не доверять кому-либо). «Jemandem nicht vertrauen» (не доверять кому-либо) тоже возможно; «vertrauen» может также подчёркивать длительные доверительные отношения.

Визуальный пример: trauen
vertrauen

Seit seiner Lüge vertraue ich ihm nicht mehr.

После его лжи я больше ему не доверяю.

trauen

Seit seiner Lüge traue ich ihm nicht mehr.

После его лжи я больше ему не доверяю.

Открыть полную страницу слова: trauen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...