Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19345

vorstoßen

продвигаться вперёд

vorstoßen – stieß vor – hat vorgestoßen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorstoßen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorstoßen vs erreichen

достигать

При обозначении достижения высшей позиции после длительных усилий подходят оба слова. «Erreichen» (достигать) выдвигает на первый план достигнутую цель: достигают вершины. «Vorstoßen» (продвигаться вперёд) сильнее подчёркивает продвижение и сочетается с указанием направления: продвигаются к вершине.

Визуальный пример: erreichen
vorstoßen

Nach jahrelangem Training stieß sie an die Spitze der Weltrangliste vor.

После нескольких лет тренировок она продвинулась к вершине мирового рейтинга.

erreichen

Nach jahrelangem Training erreichte sie die Spitze der Weltrangliste.

После нескольких лет тренировок она достигла вершины мирового рейтинга.

Открыть полную страницу слова: erreichen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...