Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1108

zurückkehren

возвращаться

zurückkehren – kehrte zurück – ist zurückgekehrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurückkehren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurückkehren vs zurückgehen

возвращаться

Zurückkehren (возвращаться) и zurückgehen (возвращаться) могут выражать движение в место, где человек уже был. Zurückkehren обозначает возвращение в целом и звучит скорее официально. Zurückgehen сильнее подчёркивает повторное движение в направлении, откуда человек пришёл.

Визуальный пример: zurückgehen
zurückkehren

Nach dem Besuch wird die Ministerin am Abend ins Hotel zurückkehren.

После визита министр вечером вернётся в гостиницу.

zurückgehen

Nach dem Besuch geht die Ministerin zu Fuß zum Hotel zurück.

После визита министр пешком вернётся в гостиницу.

Открыть полную страницу слова: zurückgehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...