Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14166

zaghaft

робкий

zaghaft – zaghafter – am zaghaftesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zaghaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zaghaft vs vorsichtig

осторожный

Первый шаг может быть «vorsichtig» (осторожный) или «zaghaft» (робкий). «Vorsichtig» подчёркивает сознательную реакцию на заметный риск. «Zaghaft», напротив, указывает на неуверенность, недостаток смелости или решительности, даже если конкретной опасности нет.

Визуальный пример: vorsichtig
zaghaft

Obwohl der Weg frei ist, macht Mara aus Unsicherheit einen zaghaften ersten Schritt.

Хотя дорожка свободна, Мара из-за неуверенности делает робкий первый шаг.

vorsichtig

Auf dem glatten Weg macht Mara einen vorsichtigen ersten Schritt.

На скользкой дорожке Мара делает осторожный первый шаг.

Открыть полную страницу слова: vorsichtig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...