Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5785

zurückführen

возвращать / сводить

zurückführen – führte zurück – hat zurückgeführt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurückführen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurückführen vs verursachen

вызывать

«Verursachen» (вызывать) представляет причину как существующую причинную связь. «Zurückführen» (сводить что-либо к чему-либо), напротив, описывает, как что-либо признают причиной или обоснованно связывают с этой причиной; такая связь может быть оценкой. Используй verursachen для самой причины, а zurückführen — для объяснения её причины.

Визуальный пример: verursachen
zurückführen

Die Ärztin führte ihre Kopfschmerzen auf den anhaltenden Stress zurück.

Врач объяснила её головную боль продолжительным стрессом.

verursachen

Der anhaltende Stress verursachte bei ihr starke Kopfschmerzen.

Продолжительный стресс вызвал у неё сильную головную боль.

Открыть полную страницу слова: verursachen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...