Німецька ІМЕННИК C1 Місце 22579

der Zwiespalt

внутрішній конфлікт / розкол

der Zwiespalt, die Zwiespalte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zwiespalt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zwiespalt vs Konflikt

конфлікт

«Konflikt» (внутрішній конфлікт) і «Zwiespalt» (внутрішній конфлікт) можуть означати, що людина має несумісні бажання або почуття. «Konflikt» — загальніший вислів. «Zwiespalt» особливо підкреслює внутрішню роздвоєність між варіантами. Якщо головним є стан, коли людину розриває між різними можливостями, особливо добре підходить «Zwiespalt».

Візуальний приклад для слова Konflikt
Zwiespalt

Zwischen dem Wunsch nach Sicherheit und der Lust auf Veränderung steckt sie in einem tiefen Zwiespalt.

Вона опинилася в глибокому внутрішньому конфлікті між бажанням безпеки та прагненням змін.

Konflikt

Der Wunsch nach Sicherheit und die Lust auf Veränderung lösen in ihr einen inneren Konflikt aus.

Бажання безпеки й прагнення змін спричиняють у ній внутрішній конфлікт.

Відкрити повну сторінку слова: Konflikt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...