Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 9227

abmelden

зніматися з реєстрації / виходити із системи

abmelden – meldete ab – hat abgemeldet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abmelden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abmelden vs anmelden

реєструватися / реєструвати

У випадку курсу обидва слова змінюють статус участі в протилежних напрямках. Sich anmelden (реєструватися) означає почати або підтвердити участь, а sich abmelden (відмовлятися від участі) — скасувати заплановану участь. Той, хто хоче взяти участь, meldet sich an, а той, хто відмовляється від участі, meldet sich ab.

Візуальний приклад для слова anmelden
abmelden

Weil ich am Sprachkurs nicht teilnehmen kann, melde ich mich heute ab.

Оскільки я не можу взяти участь у мовному курсі, сьогодні я відмовляюся від участі.

anmelden

Weil ich am Sprachkurs teilnehmen möchte, melde ich mich heute an.

Оскільки я хочу взяти участь у мовному курсі, сьогодні я реєструюся.

Відкрити повну сторінку слова: anmelden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...