Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18780

anhimmeln

боготворити

anhimmeln – himmelte an – hat angehimmelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anhimmeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anhimmeln vs verehren

шанувати / вшановувати / обожнювати

Обидва дієслова можуть виражати романтичне захоплення людиною здалеку. У цьому вживанні «verehren» (обожнювати) звучить піднесено й дещо стримано, тоді як «anhimmeln» (боготворити) є розмовним і набагато більш захопленим. «Verehren» (обожнювати) підходить для літературного або піднесеного тексту, а «anhimmeln» (боготворити) — для невимушеної розмови про закоханість.

Візуальний приклад для слова verehren
anhimmeln

Im lockeren Gespräch erzählte sie, dass sie den Musiker seit Monaten anhimmelte.

У невимушеній розмові вона розповіла, що вже кілька місяців боготворила музиканта.

verehren

In ihrem Tagebuch schrieb sie, dass sie den stillen Musiker aus der Ferne verehrte.

У своєму щоденнику вона написала, що обожнювала мовчазного музиканта здалеку.

Відкрити повну сторінку слова: verehren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...