الألمانية فعل B2 الترتيب 18780

anhimmeln

يعجب بشدة

anhimmeln – himmelte an – hat angehimmelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anhimmeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anhimmeln vs verehren

يجل / يعبد

يمكن أن يعبّر الفعلان عن إعجاب رومانسي بشخص من بعيد. تبدو «⁨verehren⁩» (يعشق) في هذا الاستعمال رفيعة الأسلوب ومتحفظة إلى حد ما، بينما تبدو «⁨anhimmeln⁩» (يعجب بشدة) عامية وأكثر حماسًا بكثير. تناسب «⁨verehren⁩» (يعشق) نصًا أدبيًا أو رفيع الأسلوب، بينما تناسب «⁨anhimmeln⁩» (يعجب بشدة) محادثة غير رسمية عن الوقوع في الحب.

مثال مرئي على verehren
anhimmeln

Im lockeren Gespräch erzählte sie, dass sie den Musiker seit Monaten anhimmelte.

قالت في حديث غير رسمي إنها كانت معجبة بالموسيقي بشدة منذ أشهر.

verehren

In ihrem Tagebuch schrieb sie, dass sie den stillen Musiker aus der Ferne verehrte.

كتبت في مذكراتها أنها كانت تعشق الموسيقي الهادئ من بعيد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verehren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...