Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20757

aufmischen

сколихнути / побити

aufmischen – mischte auf – hat aufgemischt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufmischen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufmischen vs aufwirbeln

збивати в повітря

Обидва слова можуть описувати, як якась подія спричиняє неспокій у групі чи певній сфері. «aufwirbeln» (наробити галасу) підкреслює увагу й пожвавлення, що виникають, тоді як «aufmischen» (сколихнути) також ставить під сумнів наявний порядок або змінює його. Обирай «aufwirbeln», коли йдеться про галас, і «aufmischen», коли хтось істотно змінює ситуацію.

Візуальний приклад для слова aufwirbeln
aufmischen

Der neue Leiter mischte die Gruppe mit seinen Veränderungen gründlich auf.

Новий керівник ґрунтовно сколихнув групу своїми змінами.

aufwirbeln

Der unerwartete Bericht wirbelte in der Gruppe viel Staub auf.

Неочікувана доповідь наробила в групі чимало галасу.

Відкрити повну сторінку слова: aufwirbeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...