Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15793

aufspielen

задаватися / встановлювати / грати

aufspielen – spielte auf – hat aufgespielt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufspielen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufspielen vs angeben

зазначати

«Angeben» (хвалитися) означає вихвалятися своїм майном, здібностями або досягненнями, щоб справити враження на інших. «Sich aufspielen» (задаватися) загалом описує перебільшено важливу або зверхню поведінку, часто таку, ніби людина має більше права вирішувати. Отже, вирішальним є те, що стоїть на першому плані: хвастощі чи самовільно приписана собі важливість.

Візуальний приклад для слова angeben
aufspielen

Im Meeting spielt Ben sich wegen seiner langen Berufserfahrung als Chef auf.

На нараді Бен через свій багаторічний професійний досвід задається начальником.

angeben

Im Meeting gibt Ben mit seiner langen Berufserfahrung an.

На нараді Бен хвалиться своїм багаторічним професійним досвідом.

Відкрити повну сторінку слова: angeben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...