Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 656

entdecken

відкрити

entdecken – entdeckte – hat entdeckt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entdecken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entdecken vs finden

знаходити

«Finden» (знаходити) передусім підкреслює успішне знаходження чогось, часто після пошуків. «Entdecken» (знайти) додатково підкреслює, що щось раніше було сховане або невідоме. Якщо важливий лише результат пошуку, підходить «finden»; для чогось несподіваного або раніше непоміченого точнішим буде «entdecken».

Візуальний приклад для слова finden
entdecken

Beim Staubsaugen entdeckte ich unter dem Sofa einen alten Brief.

Пилососячи, я знайшов під диваном старого листа.

finden

Nach langem Suchen fand ich den Schlüssel unter dem Sofa.

Після довгих пошуків я знайшов ключ під диваном.

Відкрити повну сторінку слова: finden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...