Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1430

ausprobieren

випробовувати

ausprobieren – probierte aus – hat ausprobiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausprobieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausprobieren vs versuchen

намагатися / пробувати / спокушати

«Versuchen» (намагатися) і «ausprobieren» (випробовувати) можна вживати щодо нової діяльності. Versuchen радше підкреслює спробу досягти певної мети, тоді як ausprobieren — випробування, щоб набути досвіду або скласти враження. Вживай ausprobieren, коли в центрі уваги саме випробування.

Візуальний приклад для слова versuchen
ausprobieren

Ich probiere das neue Programm aus, um zu sehen, ob es mir gefällt.

Я випробовую нову програму, щоб зрозуміти, чи сподобається вона мені.

versuchen

Ich versuche, das neue Programm auf meinem Computer zu installieren.

Я намагаюся встановити нову програму на свій комп'ютер.

Відкрити повну сторінку слова: versuchen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...