Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 1431

befreien

звільняти

befreien – befreite – hat befreit

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: befreien, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

befreien vs retten

рятувати

Коли людина опинилася замкненою, можливі обидва дієслова, але акцент різний. «Befreien» (звільняти) передусім описує визволення із замкненого простору або фізичного обмеження, тоді як «retten» (рятувати) зосереджується на відверненні небезпеки. Якщо двері заблоковані, підходить «befreien», а коли додатково є загроза життю — радше «retten».

Візуальний приклад для слова retten
befreien

Die Feuerwehr befreite den Mann aus dem verschlossenen Keller.

Пожежники звільнили чоловіка із замкненого підвалу.

retten

Die Feuerwehr rettete den Mann aus dem brennenden Keller.

Пожежники врятували чоловіка з палаючого підвалу.

Відкрити повну сторінку слова: retten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...